Mike a comme projet une nouvelle salle de bains futuriste pour l'hôtel de ville. Mais celle-ci n'est pas adaptée aux personnes de forte corpulence. Il se retrouve irrémédiablement confronté au scepticisme général et tente d'apaiser la colère du syndicat de la mairie. Pendant ce temps, le maire demande à Paul des conseils pour pouvoir approcher plus facilement les femmes. La soeur de Stuart est, quant à elle, en ville mais personne ne l'a vue...