Chez les Jean Zéphirin, le premier anniversaire du petit Jules approche et la maman s'accorde un moment d'évasion loin de la maison pour mieux se préparer.