Les Tera Bilard relèvent le défi d'une réception pour 30 personnes dans leur nouveau foyer. Du côté des Ballot, la motivation par la K-pop porte ses fruits pour la dictée de Cléa.