Les pays baltes traversent la pire crise sécuritaire depuis la guerre froide. À Narva, ville estonienne à la frontière russe, une campagne de désinformation alimente des rumeurs de sécession. En Lituanie, la création d'un terrain d'entraînement militaire fait débat. Faut-il craindre un nouveau conflit ? Et comment les populations locales affrontent-elles ces tensions ?