"La mort de huit nourrissons". Alors qu'ils viennent d'acheter une nouvelle maison, un couple découvre les cadavres de deux bébés dans des sacs plastiques en faisant du jardinage. - "Une dispute fatale". Clélia une lycéenne de 18 ans morte à Lambersart. Retour sur une affaire de coeur aux multiples rebondissements. - "Le patron impitoyable" : lorsque Cindy rentre du travail à Sainte-Marie-Kerque, elle découvre sur le sol de sa maison le corps sans vie et ensanglanté de son compagnon Jonathan Potte.