Sur la route, quatre accidents mortels sur dix sont dus à une vitesse excessive. En mer, la démocratisation des scooters a généré une hausse du nombre d'accidents. Les forces de police et les gendarmes ont développé de nouveaux moyens d'intervention afin de lutter contre la délinquance des conducteurs irrespectueux.(Inédit).