Rick et TC doivent se rendre à une réception en l'honneur des vétérans et ils s'inquiètent de ne pas voir Magnum revenir du pressing. Magnum a été enlevé par deux hommes, qui exigent qu'il les aide à trouver de l'or, prétendument caché sur l'île. Le détective réussit à leur échapper et découvre alors que son ex-fiancée, Hannah, la femme qu'il a jadis failli épouser, est de retour à Hawaii. Or il la croyait morte. Elle l'avait en effet abandonné ainsi qu'un de leurs amis lorsqu'ils étaient prisonniers de guerre. Déterminé à la retrouver, Magnum se rend alors compte que la jeune femme est en train de planifier un cambriolage...