Jake refuse de répondre à un message de Sam, ce qui inquiète Julian. Sam pense que Jake traverse une mauvaise passe et déplore qu'il refuse de lui parler. Brooke ne veut pas discuter des costumes avec Julian mais commente les ragots sur son compte dans la presse à sensations. Peyton s'inquiète de la conjonction de sa grossesse et de son mariage. Nathan rentre chez lui pour le week-end et Jamie l'accueille chaleureusement. Jamie n'ose pas parler de ses difficultés...