Un homme meurt dans une explosion de sa voiture après avoir été touché par un objet volant. Il travaillait pour une société de drones et avait développé un drone pour l'armée qui a causé la mort de civils en Afghanistan. L'équipe du CBI découvre que l'individu s'est suicidé après avoir été contraint de couvrir l'affaire. Pendant ce temps, Teresa se remet de l'agression de John le Rouge et découvre que plusieurs suspects sont réunis dans le bureau du directeur du CBI...