La planète Namek est sur le point d'exploser. Sangoku et Freezer s'y affrontent pour déterminer lequel des deux est le plus fort. Végéta annonce que leur mort ferait de lui l'être le plus puissant de l'univers...