Une fois n'est pas coutume, Horatio doit témoigner à la barre. Il travaille en effet sur une affaire de meurtre. Le principal accusé n'est autre que le mari d'un membre du conseil municipal de la ville. Horatio se retrouve dans une situation délicate. Il semble que certains éléments de l'enquête soient en mesure de prouver que l'inculpé est innocent. Horatio s'engouffre dans la brèche, mais une seconde victime est découverte. Les policiers possèdent maintenant assez d'éléments pour dresser le portrait psychologique du tueur. Cela n'arrange guère les affaires de l'inculpé, qui doit modifier sa ligne de défense. Horatio réfléchit à son témoignage...(Inédit).