Deux des cinq concurrents restants ayant été rapidement disqualifiés, Sangoten et Trunks affrontent courageusement C-18. Malheureusement, incapables de s'entendre, ils sont rapidement démasqués et disqualifiés du combat. La finale opposera donc l'ancienne cyborg à Hercule, le champion du monde en titre...