Le caporal Ron Flegman s'est fait tirer dessus. Les inspecteurs remontent la piste jusqu'à Diane Sterling. L'ex-compagne de Gibbs leur confirme qu'elle a bien composé le numéro du téléphone retrouvé sur la victime, mais que celui-ci appartient en réalité à son petit ami actuel. La situation se complique...