La folie des bébés s'empare du zoo de Tampa ! Les soigneurs des pingouins surveillent des œufs de près ; Rocky et Thumbelina, les parents, pourraient bien donner naissance à deux nouveaux poussins. L'équipe dédiée aux espèces asiatiques organise l'accouplement de ses tigres de Malaisie dans l'espoir qu'ils fassent naître un tigreau. De son côté, Dr Ray porte secours à un bébé loutre de rivière abandonné, qu'il a l'intention de remettre sur pieds avant de le relâcher à l'état sauvage.(Inédit).